Данный способ приветствия может использоваться и в отношении иностранных партнеров, если между сторонами существуют длительные деловые отношения. Как правило, приветствие сопровождается словами “селям алейкум”, в ответ на которое следует ответить “алейкум селям”. В больших городах мужчины и европеизированные турецкие женщины обычно охотно протягивают иностранцам руку для рукопожатия. При этом в Турции не принято слишком сильно…
К числу основных религиозных праздников относятся:
При ведении переговоров и поддержании деловых контактов с турецкими партнерами не забывайте, что турки не привыкли жить в спешке; хорошие деловые отношения, связи и знакомства для них превалируют над фактором времени. Поэтому поддержанию деловых контактов уделяется значительно большее внимание, чем в европейских странах, а время, потраченное на их установление, воспринимается как необходимый элемент бизнес-стратегии.
Также высокие требования предъявляются к моральному облику и поведению женщин. Ценятся такие качества, как скромность, умение организовать быт, вести домашнее хозяйство, воспитывать детей. Особенно сильны традиционалистские установки в отношении положения и роли женщины в селах и в восточных регионах Турции.
С 1930 г. турецкие женщины получили избирательное право – раньше, чем в некоторых европейских странах (для сравнения: в Греции оно было предоставлено женщинам в полном объеме в 1952 г., в Швейцарии – в 1971 г. в Португалии – в 1974 г., а в Лихтенштейне – только в 1984 г.). В этой связи стоит отметить, что…
Различия между двумя конфессиями (суннитами и шиитами) носят скорее политический характер и касаются главным образом вопроса передачи духовной и политической власти.
Позитивным фактом является и то, что в Турции расширяется знание русского языка, особенно в туристических зонах. Турецкие бизнесмены, ведущие дела с российскими партнерами, также осваивают русский язык. Однако эти знания, как правило, позволяют лишь достаточно поверхностно обсуждать суть вопросов, и для квалифицированного составления коммерческих документов необходимо привлекать профессиональных переводчиков.